ogn_slon: (def)
Konstantin Krayn ([personal profile] ogn_slon) wrote2016-09-03 05:26 pm

Ответ на загадку про пример кода Python


Добавил ответ к посту с загадкой и открыл комментарии. Было сдано несколько вариантов англоязычных шуток на предложенную тему, но, на мой взгляд, лучше всего подходит задуманная фраза из документации по языку Python, означающая в переводе на русский «каламбур непреднамерен»:

For example (no pun intended):

#далее следует пример цикла for

Авторский вариант ответа сдал [livejournal.com profile] ditour.


Недавно в русской документации встретил:

[identity profile] al-pas.livejournal.com 2016-09-04 09:03 pm (UTC)(link)
«...для тех объектов, у которых нет формы для человеческого прочтения...»

(Из документации по языку Python)