Предложенная бескрылка решается строкой «Мы пол-Европы по-пластунски пропахали» из песни Михаила Ножкина «Последний бой»:
От экспедиции отчёт пришёл, слыхали?
Две третьих часа шёл сигнал их до Земли:
«[Мы пол-Европы по-пластунски пропахали],
Но в этих льдах и следа жизни не нашли».
Разумеется, имя собственное «Европа», означающее в песне часть света, в бескрылке переосмысливается как название спутника Юпитера. Вторая строка бескрылки, «две третьих часа шёл сигнал их до Земли», как раз намекает, что искать надо где-то в районе Юпитера. В самом деле, сорока световым минутам соответствует 720 млн км — дистанция, принадлежащая диапазону возможных расстояний между Землей и Юпитером, где-то 600–950 млн км, причем среднее расстояние составляет 43.7 св мин. В четвертой строке бескрылки говорится о льдах, что сужает поиск до нескольких известных ледяных лун Юпитера, и Европа — одна из них. Предполагается, что подо льдом, покрывающим Европу, может находиться вода — поэтому данный крупный спутник (немного уступающий размером нашей Луне) является одним из первых кандидатов для поиска микроскопических форм внеземной жизни.

Поверхность Европы, спутника Юпитера, художественная реконструкция.
Источник: NASA/JPL, см. крупнее.
Бескрылка была спровоцирована недавним сообщением о научной статье, детализирующей планы возможной беспилотной экспедиции на Европу. Впрочем, по нынешним временам трудных бюджетов неизвестно, когда, на самом деле, состоится подобная экспедиция, и состоится ли. Но те, кому не дотерпеть до отчета с Европы будущего научного робота, могут уже сейчас посмотреть фантастический фильм «Europa Report» (2013) о выдуманном пилотируемом полете туда. Кино, кстати, мне не понравилось, где-то на троечку, если кого интересует мое частное мнение об этом фильме.